«Серебряный Коран» передан в качестве дара Московской Соборной мечети.
Церемония открытия мечети проходила при участии президента РФ Владимира Путина, Президента Турции Эрдогана, Президента Палестины Махмуда Аббаса и Председателя Совета муфтиев России Равиля Гайнутдина. Соборная мечеть после десяти лет масштабной реконструкции открылась в Москве в преддверии праздника Курбан‐байрам.


«Silver Koran» is given as a gift of the Moscow Cathedral mosque.
President of Russian Vladimir Putin, President of Turkey Recep Tayyip Erdogan, President of Palestine Mahmoud Abbas and Chairman of the Council of Muftis of Russia Ravil Gainutdin attended the opening of Moscow’s Cathedral Mosque following reconstruction.
 
    «Золотой Коран»
Абсолютная копия древнейшей в мире исламской рукописи VIII века «Корана Усмана», выполненная в единственном экземпляре из золота высшей пробы Au-999 на Московском Монетном Дворе Министерства Финансов России в 2006 году по заказу компании WT. «Золотой Коран» состоит из 162 страниц по числу страниц сохранившейся рукописи. На изготовление золотой копии потребовалось 1,5 года...


«Golden Quran»
The only and exact copy of the most ancient Islamic manuscript dated to the 8th century «The Quran of Uthman» is made of Au 999 gold at the Moscow Mint of the Ministry of Finance of Russia in 2006 by request of the «WT» company. «Golden Quran» consists of 162 plates according to the number of pages of the original. It took the Moscow Mint a year and a half to make the copy...
 
    «Серебряный Коран»
«Серебряный Коран» — это абсолютная копия рукописи VIII века «Коран Усмана», выполненная из серебра высшей 999 пробы на Московском Монетном Дворе Гознака Министерства Финансов России, состоящая из 162 страниц. Оригинал древнейшего манускрипта «Коран Усмана» хранится в Санкт-Петербурге в Институте Восточных Рукописей Российской Академии Наук (бывший Азиатский музей, основанный Императором Петром I).


«Silver Quran»
«Silver Quran» — is an absolute copy of the manuscript of the VIII century «The Quran of Uthman», which was made of the highest, 999 standard silver at the Moscow Mint of the Goznak of the Ministry of Finance of Russia, and consists of 162 pages. The original of the ancient manuscript «The Quran of Uthman» is kept in the Institute of Oriental Manuscripts of the Russian Academy of Sciences (former Asiatic museum, founded by the Russian Emperor Peter I The Great), situated in St. Petersburg.
 
    «Мекка в серебре: символика хаджа в серебряных марках Московского Монетного Двора»
В 2013 году в России на Московском Монетном Дворе Министерства Финансов Российской Федерации по эксклюзивной технологии изготовлены из серебра 999 пробы коллекции из 40 марок посвящённые Священной Мекке. Оригиналом послужили почтовые марки, выпущенные в разные годы 24 исламскими странами — Афганистан, Алжир, Бангладеш, Камерун, Коморские острова, Иран, Ирак, Иордания, Кувейт, Ливия, Малайзия, Мали, Мавритания, Марокко, Нигер, Оман, Пакистан, Катар, Саудовская Аравия, Сомали, Сирия, Тунис, Объединённые Арабские Эмираты, Йемен.


«Mecca in silver: the symbolism of the Hajj in silver stamps of the Moscow mint»
In 2013 in Russia with the use of the high-end technology the Moscow Mint of the Ministry of Finance of the Russian Federation issued a collection of 40 replica stamps made of 999 fine silver and dedicated it to the Holy City of Mecca. The original stamps were issued at different times by 24 Islamic countries: Afghanistan, Algeria, Bangladesh, Cameroon, Comoros, Iran, Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Malaysia, Mali, Mauritania, Morocco, Niger, Oman, Pakistan, Qatar, Saudi Arabia, Somalia, Syria, Tunisia, UAE and Yemen.
 
    Россия. Москва.
Год основания – 2005.
Деятельность – придание вечным духовным ценностям человечества, новой
уникальной формы произведений искусства XXI века музейного качества.
Тел. +7(926)247-05-80; e-mail: wt@wtjsc.com

Russia. Moscow.
Year of foundation – 2005.
Company's activity – giving eternal spiritual values of mankind a new unique form
of the 21st century art museum quality.
Tel. +7(926)247-05-80; e-mail: wt@wtjsc.com